新华社上海12月30日电（记者许晓青）由内地与港台演艺界共同参与拍摄的新版电视连续剧《半生缘》近日在上海举办发布会。这是改革开放后，内地与港台演艺界第三度携手将张爱玲同名作品影视化。
1997年香港导演许鞍华执导，由黎明、吴倩莲、梅艳芳、葛优等主演的电影《半生缘》，在海内外华人中掀起“张爱玲热”，同期张爱玲作品集多次登上畅销排行榜。
2003年内地导演胡雪杨将《半生缘》搬上电视荧屏。当时剧组汇聚了内地与港台多位演员，包括来自台湾的林心如、李立群，来自香港的谭耀文，以及内地演员蒋勤勤、胡可等。当时的影视评论认为，这部作品推动了演艺界交流切磋，让海峡两岸观众对对岸的青年演员更加熟悉。
2017年，再度启动拍摄的新版电视剧《半生缘》，邀请到香港演员刘嘉玲扮演“姐姐顾曼璐”这一关键角色。内地青年演员蒋欣则扮演“妹妹顾曼桢”，与来自台湾的青年演员郑元畅搭档演情侣。
总制片人何琇琼介绍，新版《半生缘》由京沪两地三家影视传媒公司联合出品，不会“拷贝”十多年前的传统版本，而是根据当下张爱玲作品研究的新进展以及社会发展的新趋势，进一步增强剧中女性角色的自主独立精神。
值得一提的是，新版《半生缘》也是刘嘉玲时隔多年再度参拍电视剧。儿时在苏州长大、成年后到香港发展的她坦言，在表演中会特别加入个人对海派文化、对女性成长的理解。
新版《半生缘》导演是曾经执导内地热播剧《嘿，老头！》《空镜子》等的杨亚洲。他表示，这不是一部“翻拍剧”“套路剧”，而是在保留原著内核的同时，对张爱玲作品中的人物关系和创作初心，进行当代解读。
据介绍，该剧预计将于2018年与观众见面。
资料图：柯震东萧亚轩（来源：台湾《中国时报》）中新网3月24日电据台湾《中国时报》报道，萧亚轩23日在一家网站上贴出香槟碰杯照，让网友怀疑：“要去领证(结婚)了吗？”可是明明是三只女...
当时网友在大街上偶遇窦唯，只见他骑着电动车载着一名友人风驰电掣追风，一如既往戴住黑超留胡须，但面上露出童稚的笑容，...
央广网北京9月4日消息（记者温飞）国家大大习大大4日在人民大会堂会见马来西亚最高元首哈利姆。 习大大强调，“中马两国友好交往源远流长。建交40年来，两国关系发展良好。去年10月...
新浪娱乐讯 7月4日晚，由华谊兄弟、时代天骄等业内实力影业集团共同出品的国漫巨制《摇滚藏獒》，在北京举行了首映礼。近百位娱乐圈当红明星，携家人和孩子到场助阵。定档伊始，《...
Angelababy 绽放之美 S.H.E 重聚之美 陈坤 行走之美 陈妍希 邻家之美 ...
如果要盘点2016年的暑期荧屏最具话题性以及最具话题潜质的剧，想必非《九州天空城》(江苏卫视[微博]将播)、《老九门》(东方卫视正播)、《幻城》(湖南卫视将播)莫属，而它们的共...
本报讯 (记者黄丽娟 通讯员赵莹) 还有一个月才到情人节，琴台大剧院昨天已经公布了该档期的演出，《月亮代表我的心——邓丽君金曲回顾演唱会》邀来秋玲“原音重现”。秋玲现在...
作者：中关村在线 付丽艳 在刚刚过去的2010年12月，松下在台湾成功举办了Lumix GF2的预售活动，活动中松下请来了“亚洲女子天团”SHE组合中的Hebe田馥甄为这款相机...
新浪娱乐讯 1月10日上午，李易峰[微博]低调现身“春蕾计划”爱心传播大使荣誉称号授予活动，成为唯一一位为“春蕾计划”代言的艺人。自出道以来，李易峰从未停下热心公益的脚步。...
原标题：习大大举行仪式欢迎津巴布韦总统访华央视网消息（新闻联播）：国家大大习大大3日下午在人民大会堂北大厅举行仪式，欢迎津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦对我国进行国事访问。...
