外媒：中国务实采取行动 在APEC上大有收获

参考消息网11月13日报道 外媒称，中国国家大大习大大在为期两天的亚太经合组织领导人会议后以更强姿态展现锋芒。众所周知，该会议近年来一直受美国支配。亚太经合组织接受了中国推动的、旨在扩大该国影响范围的数项重要提议。

据《印度时报》网站11月12日报道，印方虽受邀作为观察员参加会议，但并未出席。它或许不得不考虑中国在此次会议上的成就所带来的影响。

德国《新德意志报》11月12日报道称，在北京结束的第22次亚太经合组织领导人会议的最重要的成果是，美国不得不再次意识到，国际力量对比也在亚太地区发生了对其不利的变化。

报道称，习大大比之前任何会议上都更明确地描述了发展方向。而这些发展方向无疑将优先地位赋予了经济增长和政治合作，而不是华盛顿主导的加强军备。

习大大在演讲中描述了将中国日益增长的经济实力与亚太地区所有国家互惠互利相结合的“亚太梦”。因此，作为“丝绸之路”的一部分，中国已采取措施建立亚洲基础设施投资银行，以抗衡美日主导的世界银行。

中国力求与亚太经合组织的所有成员达成自贸协定，而美国仍试图用“跨太平洋伙伴关系协议”加以反击。

在亚太经合组织领导人会议上可以看出，北京本身正务实地采取行动。有利条件是，即便对美国的亚洲伙伴日本、韩国、菲律宾和马来西亚来说，与中国开展经济合作也比在军事上追随美国实惠得多。亚太经合组织的成员原则上就未来的自贸区达成了一致。

即将于澳大利亚布里斯班举行的二十国集团峰会上，亚太经合组织领导人北京会议所确立的发展趋势将继续发挥深刻影响。

【延伸阅读】日媒：中国借APEC会议成功展现国威

参考消息网11月13日报道 外媒称，11日在北京闭幕的亚太经合组织（APEC）领导人会议成为东道主中国的政治秀，演出的节目是“亚洲的盟主——中国”。

《日本经济新闻》11月12日报道称，中国毫不掩饰凭借世界第二大经济体的身份来主导区域经济圈构建和基础设施投资的野心，向国内外展示了与美国平起平坐的大国存在感。

“亚太经合组织的21个成员就好比是21只大雁”，习大大在11日的领导人会议上呼吁加强地区团结。在此之前，犹如领头雁一样，习大大在美国总统奥巴马和俄罗斯总统普京的左右陪伴下步入会场，表现出居中调停不断加深对立的美俄关系的姿态。

报道认为，中国充分利用此次会议，展示了自己的国威。

中国不仅借助焰火表演等2008年北京奥运会以来罕见的豪华欢迎仪式装点外交舞台，还希望取得实质性成果。习大大连日来与各方领导人分别举行会谈，与韩国结束了自由贸易协定（FTA）实质性谈判，与加拿大也已确定将开展金融合作。此外，他还同意进行几乎中断两年半的日中首脑会谈。

报道称，中国最为用心的是筹划牵制倡导重返亚洲战略的美国。在APEC领导人会议前，中国决定设立不包括日美的亚洲基础设施投资银行（AIIB），同时宣布出资400亿美元创设“丝路基金”，以援助区域内基础设施建设。

与此同时，中国还提出APEC全体成员参加的亚太自由贸易区（FTAAP）构想，并将其写入了APEC领导人宣言。

报道称，中国上次举办APEC领导人会议是在2001年。当时，中国的经济规模仅为美国的八分之一、日本的三分之一，而如今已经达到日本的2倍，成为仅次于美国的世界第二大经济体。中国的崛起必将迫使国际秩序产生变化。

（2014-11-13 19:44:21）

【延伸阅读】外媒:北京APEC晚会博得一片掌声 “APEC蓝”成热词

参考消息网11月12日报道 外媒称，第二十二次亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议10日在北京开幕。中国国家大大习大大在晚宴欢迎辞中幽默地提出“APEC蓝”要保持下去，博得一片掌声。

据新加坡《联合早报》11月11日报道，10日傍晚6时许，与会领导人身着充满中国元素和现代气息的“新中装”，乘车通过灯光铺就的“红毯大道”，逐一抵达国家游泳中心水立方。

报道称，身穿紫色“新中装”的习大大和身穿旗袍的彭丽媛在水立方内，与陆续到来的各位领导人握手合影。

当美国总统奥巴马出现时，习大大远远伸出手去，笑容满面的奥巴马也伸出手走近习大大。习大大用双手与奥巴马紧紧相握，似乎是对奥巴马10日下午表示欢迎和平、繁荣、稳定的中国崛起表示赞赏。

报道称，习大大简短的欢迎辞充满了风趣幽默，他大方地谈到这些天被众多网民议论的“APEC蓝”，他说：“这几天，我每天早晨起来以后第一件事，就是看看北京的空气质量如何，希望雾霾小一些，以便让各位远方的客人到北京时感到舒适一点。”他说，好在“人努力，天帮忙”，这些天北京空气质量总体好多了，并担心“这话可能说早了”，希望明天天气仍然好。

习大大接着说：“也有人说，现在北京的蓝天是APEC蓝，美好而短暂，过了这一阵就没了。我希望并相信通过不懈的努力，APEC蓝能保持下去。”

报道称，习大大还解释了晚宴为什么选在水立方举行。他引用了老子所说的“上善若水，水利万物而不争”，意即最高境界的善行像水一样，涓涓细流，泽被万物，“亚太经合组织以太平洋之水结缘，我们有责任使太平洋成为太平之洋，友谊之洋，合作之洋，见证亚太地区和平、发展、繁荣、进步”。

另据香港《南华早报》11月11日报道，在领导人10日晚抵达水立方出席APEC晚宴时，中国铺开了高科技的红地毯。

报道称，随着车辆的抵达，水立方外面的道路逐步被灯光照亮。除了美国总统奥巴马乘坐了防弹的凯迪拉克外，大多数领导人乘坐中国的贵宾座驾红旗轿车抵达现场。

这些领导人受到了大批志愿者和身穿中国少数民族服装的表演者的欢迎。这些志愿者和表演者欢呼、跳舞，并高唱《远方的客人请你留下来》。

中国国家大大习大大在欢迎宴会上的致辞中称，之所以选择水立方来举行这场晚宴，是因为水在中国文化中象征着“上善”。习大大援引中国古代哲学家老子的话说：“上善若水，水利万物而不争。”

报道称，参加晚宴的男领导人身穿立领、对开襟、连肩袖的中国传统服装。女领导人以及男领导人的夫人们也身穿带有女性特色的中国传统服装。

习大大在致辞中称，各位女士的服饰格外鲜丽，群芳荟萃、姹紫嫣红，为当天的晚宴增加了一道亮丽的风景线。

设计师吴青青称，此次的服装与2001年上海举办APEC会议时的服装有所不同。吴青青说：“中国发展迅速，所以这次的服装更壮丽。”

习大大、奥巴马和普京都选择了紫红色的服装。在领导人会面时，习大大和彭丽媛与奥巴马交谈了几句。作为一种友好的姿态，他们是用双手握手的，还一起走进了拍摄全家福合影的区域。

报道说，在合影前，习大大指着普京的衣服，似乎在笑称他们选择了相同颜色的服装。在拍摄全家福合影时，两人站在一起。

10日早些时候与习大大举行了会见的日本首相安倍晋三身穿深蓝色的服装。习大大与安倍进行了交谈，但看上去更加严肃。

习大大在致辞中说：“大家不远万里来到北京，用中国人的话来说，就是大家有缘分，有缘千里来相会。”

点击图片进入下一页

这是航拍的位于怀柔雁栖湖畔的日出东方凯宾斯基酒店（10月15日摄）。 2014年亚太经合组织（APEC）领导人会议周活动将于11月5日至11日在北京举行。 新华社发

（2014-11-12 11:03:00）

【延伸阅读】境外媒体：北京APEC绘就新亚太路线图

点击图片进入下一页

11月11日，亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议在北京怀柔雁栖湖国际会议中心举行。这是习大大与各成员经济体领导人或代表共同前往种植亚太伙伴林。

参考消息网11月12日报道 境外媒体称，11日，中国国家大大习大大在亚太经合组织（APEC）第22次领导人非正式会议记者会上表示，APEC峰会通过了一系列文件，包括《北京纲领：构建融合、创新、互联的亚太——亚太经合组织领导人宣言》和《共建面向未来的亚太伙伴关系——亚太经合组织成立25周年声明》。

据俄新社11月11日报道，宣言记录了峰会的讨论成果。它包括四部分内容：协力推动亚太自贸区（FTAAP）建立的北京路线图，共同促进全球价值链等领域合作的战略行动计划，在创新进步、结构改革和经济发展问题上加强协调和对话，以及在2025年前实现互联互通的远景目标。

APEC北京峰会通过的《北京纲领》称，APEC成员打算加快实施经济改革，加强宏观经济政策协调。

《北京纲领》称，各方将坚决加快推行经济改革和创新应用，同时研究新的增长领域，以巩固亚太地区的世界经济发展发动机地位。

文件强调，承认APEC的许多发展中经济体遇到了“中等收入陷阱”问题，各方商定将这一问题列入APEC经济委员会的工作计划。

报道称，出席峰会的经济体领导人还商定加强宏观经济政策协调以保障协同增效，并为本地区经济快速、稳定、平衡及全面发展创造良好环境。

各方呼吁应首先重视稳定并发展居民就业水平、运用宏观经济战略创造就业岗位、加强人力资源培育与年轻专家职业技能及培训方面的措施。

另据台湾“中央社”11月11日报道，APEC第22次领导人峰会11日下午落幕，习大大在记者会上宣布，会议通过两份成果文件：《北京纲领》以及《亚太经合组织成立25周年声明》。

报道称，习大大指出，《声明》是APEC历史上第一份纪念性声明。与会领袖认为，这将为APEC合作提供强有力的战略指引，巩固APEC地位，发挥在亚太经济合作中的引领和协调作用。

习大大说，APEC大力推动亚太反腐败合作，建立APEC反腐败执法合作网络，就追逃追赃、开展执法合作等达成重要共识。

报道说，成员领导人同时批准《亚太经合组织互联互通蓝图》，确立在2025年前实现加强软硬件和人员交流互联互通的远景目标，并拓展基础设施投融资领域务实合作。

香港《南华早报》网站11月11日报道称，习大大大大11日在APEC峰会上说，中国将向APEC提供1000万美元，以支持其机制和能力建设。

习大大还说，中国政府将为APEC发展中成员提供1500个培训名额，用于贸易和投资等领域的能力建设项目。

习大大强调了区域经济融合的目标。习大大说，此次会议的主题是“共建面向未来的亚太伙伴关系”。

（2014-11-12 13:28:52）

【延伸阅读】外媒：提升国际地位 中国借APEC展示强大自信

参考消息网11月12日报道 外媒称，通过举办APEC峰会，中国接连不断地启动一系列可能冲淡美国影响的贸易和金融协定，试图提升其地区大国地位。

据美联社11月11日报道，11日，在APEC峰会开幕时，中国国家大大习大大敦促与会的21个成员向前推进地区经济融合并采取其他措施来促进经贸关系。这反映了北京力争在它认为美国主导的经济和安全机构中发挥更大作用，以显示中国作为世界第二大经济体的地位。

报道称，中国已经成为从韩国到澳大利亚等多数邻国的头号贸易伙伴，其不断扩大的经济实力可能削弱美国的影响。

APEC峰会是习大大执政后中国主办的第一个重大国际会议，世界领导人的出席给了北京一个争取更大领导角色的平台。

另据埃菲社11月10日报道，亚太地区经济体领导人11月10日举行会议。中国不但是此次APEC峰会的东道主，也是全球主要新兴经济体之一。

报道称，10日举行的欢迎晚宴活动寻求展示中国的自信。11日在北京郊外的雁栖湖举行的工作会议旨在促进亚太地区的自由贸易以及互联互通。

这些议题对APEC的所有成员、尤其是中国而言至关重要。中国将寻求利用其巨大的市场和雄厚的外汇储备继续扩大影响力。

西班牙《国家报》11月10日发表文章称，中国利用APEC峰会展示了实力，并重新确定了全球领导地位。10日中国国家大大习大大就与韩国总统朴槿惠共同见证了中韩两国政府关于结束中国-韩国自由贸易协定谈判会议纪要的签订。随后习大大与日本首相安倍晋三举行首次会见，朝着已经冻结两年的中日关系的“解冻”迈出第一步。接下来中国还与越南和美国缓和了紧张关系。

文章称，北京把这次峰会当作展示实力的机会。从建造庞大的建筑群以招待贵宾，到为参加峰会的21个经济体领导人举行好莱坞式的红毯欢迎仪式，再到举行盛大的焰火晚会，无不体现出其用心良苦。

在峰会首日，中国外交多线开花。其中最引人注目的是中日领导人近三年来的首次握手。但是此次会晤的意义受到谨慎评估：两国距离解决分歧依然有很长一段距离。在修复对日关系的同时，中国还与韩国就中韩自由贸易协定的实质内容达成一致。

文章称，虽然美国对区域贸易一体化的看法有别于中国，但是奥巴马在北京表现出了一种调和的调子。由于民主党在中期选举中遭遇惨败，奥巴马显得底气不足，在北京更是展现出一种缓和的态度，以期修复两国紧张关系。习大大还会见了越南国家大大张晋创。两国也存在领土争端，但双方一致认为应当通过对话解决分歧。

点击图片进入下一页

11月10日，北京在奥林匹克公园举行焰火表演。亚太经合组织（APEC）第二十二次领导人非正式会议11月10日至11日在北京举行。 新华社记者 陈晔华 摄

（2014-11-12 13:34:31）

　　（原标题：外媒：中国务实采取行动 在APEC上大有收获）