林青霞写作信心源自季羡林的《老猫》

　　林青霞写作受季羡林作品启发

著名影星林青霞创作的第一部散文集《窗里窗外》于7月20日由香港天地图书公司出版发行，成为电影界、文学界以及网络热门话题。两年前，曾有传闻称，林青霞有意将在《南方周末》等报刊上撰写的专栏文章结集出版，本报记者通过辽宁出版社、北京媒体、广州媒体同仁，辗转联系到香港天地图书公司的高级编辑陈婉君，她表示，如果林青霞确定出版散文处女作，一定协助本报记者进行相关采访。 7月23日，在《窗里窗外》编辑陈婉君协助下，本报记者采访到林青霞。

　　《窗里窗外》：首部林青霞写林青霞作品

《窗里窗外》共收录林青霞创作的46篇散文随笔，每一篇都情真意切。这部文集中包括影评、剧评、游记散文、哲思小品，也包括写季羡林、琼瑶、三毛、徐克、王家卫、张国荣、邓丽君等友人的文章，还有林青霞歌咏家乡山东的诗歌，以及拍摄 《窗外》、《红楼梦》、《东方不败》、《新龙门客栈》的幕后故事。

林青霞说：“这是第一部林青霞写林青霞的作品。我手写我心。《窗里窗外》是我送给广大影迷的礼物。 ”

当记者问及林青霞写作的缘起，她回忆说：“当年黄霑先生曾邀请我为报纸写专栏，由于信心不足，所以婉拒。后来，黄霑先生去世了，我想为他做点儿什么，于是就提笔开始写追忆他的文章。这篇文章就是我写的第一篇散文 《沧海一声笑》。 ”看过这篇文章的朋友都鼓励林青霞继续写作，认为她文笔清丽流畅。后来，林青霞又应杨凡导演之邀，为老电影《红楼梦》写文章，那就是林青霞的第二篇随笔《戏里戏外都是戏》。第三篇则是柬埔寨吴哥窟游记《小花》。从此，林青霞走上写作之路。作家琼瑶看到林青霞的文章后称，虽然知道林青霞一直在写作，但没想到写得这么好。

　　写作信心源自季羡林的《老猫》

林青霞息影后有充足的时间阅读，她很欣赏季羡林、杨绛的作品。林青霞曾与香港著名翻译家金圣华一同前往北京探望季羡林。当时，林青霞心情十分激动，与季羡林探讨写作之道，令她收获颇丰。林青霞将自己主演的电影碟片送给季羡林收藏，季羡林回赠她五部书：《真情季羡林》、《病榻杂记》、《季羡林说本身》、《季羡林论翻译》、《特殊人生——季羡林》。林青霞捧读至深夜而不忍释卷。探访季羡林归来，她写成散文 《完美的手》，讲述与季羡林交流的感悟。该文也收录在《窗里窗外》中。

林青霞告诉记者，是季羡林的 《老猫》给了她写作的信心。林青霞没想到大学者写的散文如此朴素真诚，《老猫》用最平实的文字表达出最真诚的情感。季羡林的散文让林青霞懂得，写作不求华丽词藻，但求真诚表达，只有贯穿真情实感，才能写出好文章。同时，季羡林谦虚严谨的学者风范、豁达随和的为人之道也令林青霞钦佩不已。

　　评点名导：王家卫是“雕塑家”徐克雷厉风行

林青霞只拍过王家卫导演两部戏：《重庆森林》和《东邪西毒》。起初，林青霞对王家卫不给演员提供剧本表示不解与不满。细心的观众会发现，《重庆森林》、《东邪西毒》中的林青霞的确与她以往的银幕形象大相径庭。林青霞说：“直到我开始写作，才意识到，摄影机对于王家卫来说，好比作家手中的笔，下了笔才能体会到戏该怎么拍。他不给演员剧本，是为了让演员拿掉自我，融入角色，因此，以摄影机为笔的王家卫更像是雕刻家，悉心去掉演员与角色不符的地方，留下的全部是精华。 ”林青霞的第一部电影《窗外》与第100部电影《东邪西毒》的版权都在王家卫手上。

与王家卫慢工出细活不同，徐克导演则雷厉风行。当年林青霞拍徐克的名片《东方不败》时，在一个矿区拍摄，拍最后一场戏时赶上恶劣天气，雨大，极冷。群众演员都被冻跑了。主演们推举林青霞给徐克打电话，建议延期拍摄。不料，徐克在电话那端笃定地说：“别说是下雨，下刀子也要拍。 ”

　　《窗外》幕后故事：为拍戏剪掉长发而痛哭

从《窗里窗外》中，大家可以知晓，宋存寿导演当年如何选中林青霞演 《窗外》，后来徐克又为何选林青霞反串出演《东方不败》。

演《东方不败》之前，林青霞仅反串演出过《红楼梦》中的贾宝玉、《刀马旦》中的进步青年。林青霞一向以清纯飘逸的女性形象出现在大银幕上，徐克怎会想到让她演枭雄东方不败？原来，林青霞曾演过徐克导演的《新蜀山剑侠》，林青霞饰演的女侠孤月有一场戏身着红袍在风中狂笑，她演来洒脱不羁，游刃有余。正是这一段戏，让徐克看出了林青霞有别于以往银幕形象的潜质，于是成就了林青霞在《东方不败》中的经典形象。

在《窗里窗外》中，林青霞还细诉当年《窗外》拍摄前后的故事。原来，各大电影公司的星探曾多次在台北街头为林青霞的清纯容颜而惊艳。当时，林青霞本来应邀在一部都市生活片中出演角色，但她坚称自己刚毕业，只演学生戏。于是被推荐到《窗外》剧组，被导演组一眼选中。刚踏入影坛就演女主角固然令林青霞兴奋不已，但开机第一天就被剪去心爱的长发令她号啕大哭。

与琼瑶结识则在《窗外》之后，那时林青霞已然走红，琼瑶为自己刚刚组建的电影公司筹拍第一部电影《我是一片云》，力邀林青霞加盟，林青霞欣然应允。这部由林青霞、秦汉、秦祥林联袂主演的影片堪称琼瑶电影的巅峰之作。之后，林青霞与琼瑶合作了十几部电影。

　　三个女儿只看妈妈演的《红楼梦》

林青霞从影20余年，共主演100部电影。她的电影生涯恰好经历了上世纪港台电影的3个发展阶段：70年代的台湾文艺爱情片；80年代的香港新浪潮电影、喜剧片、警匪片；90年代的香港武侠片。

林青霞说：“我的3个女儿都很少看我主演的电影，因为不是谈情说爱，就是打打杀杀。只有一部电影，3个女儿都爱看，那就是李翰祥导演的《红楼梦》。我曾在家给女儿们看《红楼梦》碟片。看到我演的贾宝玉挨打时，小女儿心疼得快要哭了。我立刻告诉她，我的戏服里垫了厚厚的毛巾，挨打时一点儿也不疼。”林青霞的3个女儿还分别为《窗里窗外》作序。

想写短篇小说 想当艺术家

林青霞坦言，她在学生时代很少看课外读物，17岁步入影坛后，片约不断，连睡眠时间都有限，更别提读书了。婚后的林青霞则有充足时间进行阅读。她读中外古典名著、当代文学，也读哲学书以及艺术类图书。她还飞到全国各地听文化艺术类讲座，以丰富知识。

林青霞告诉记者，她要在60岁时成为艺术家。林青霞近期则打算写短篇小说，她想从千余字的短篇小说写起。林青霞说：“当影星对于童年的我来说是一个遥不可及的梦，没想到居然实现了。当作家对于现在的我来说依然是个美梦，这个美梦正在成为现实。我想告诉大家，只要心怀梦想，付诸努力，每个人的梦想都会实现。 ”（记者/王臻青）