中印积极为会谈预热 莫迪：积跬步至千里

参考消息网9月18日报道 外媒称，中国国家大大习大大在对印度进行首次国事访问前发起魅力攻势，承诺帮助印度修建基础设施，还说这两个亚洲超级大国的关系是21世纪“最具活力和潜力”的关系之一。

法新社9月17日报道称，习大大说，“世界工厂”和“世界办公室”构成强强联合，欢迎印度企业到中国寻求商机，呼吁两国加强合作。

习大大在《印度教徒报》上发表的文章中写道：“中国在基础设施建设、制造业领域经验丰富，愿在这些领域为印度发展发挥作用。印度信息、制药等行业发达，我们欢迎印度企业到中国开拓市场，寻求商机。‘世界工厂’和‘世界办公室’的强强联合，将形成最具竞争力的生产基地、最具吸引力的消费市场。”

《印度快报》网站9月17日报道称，在习大大来访之际，印度大大莫迪16日为双边会谈预热，称这是“积跬步至千里”。

莫迪16日在接受驻印中国记者联合采访时说：“对于明天与中国国家大大的双边会晤，我想用一个新提法来称呼它，叫做‘积跬步至千里’（Inch towards Miles）。‘跬步’指的是印中两国（此处莫迪玩了个文字游戏，原文Inch意为‘英寸’，是各取India和China的头两个字母合并而成），而‘千里’代表‘千年特殊合作’（原文为Millennium of Exceptional Synergy，取Millennium的前三个字母，加上Exceptional和Synergy的首字母合成Miles一词，意为‘英里’）。我相信，明天的会晤将标志着（两国）向这个目标迈进的良好开端。”

【延伸阅读】

彭丽媛一袭粉裙亮相印度总统欢迎式

2014-09-18 09:12:00

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问，印度大大莫迪全程陪同。欢迎仪式上，彭丽媛一袭粉裙亮相，格外引人注目。

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大抵达古吉拉特邦艾哈迈达巴德市，开始对印度进行国事访问。

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。这是习大大和莫迪亲切会见。

点击图片进入下一页

印度总统莫迪向彭丽媛送花。

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。这是习大大和莫迪亲切会见。新华社记者？庞兴雷？摄

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。这是习大大和莫迪亲切会见。

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大抵达古吉拉特邦艾哈迈达巴德市，开始对印度进行国事访问。这是印度青年跳起古吉拉特邦传统舞蹈，欢迎习大大和夫人彭丽媛。新华社记者？马占成？摄

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。这是习大大在参观甘地故居时，亲自摇动甘地曾经使用过的纺车。新华社记者？马占成？摄

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。这是习大大和莫迪一同参观河岸公园发展项目。新华社记者？鞠鹏？摄

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。

点击图片进入下一页

9月17日，国家大大习大大在印度古吉拉特邦进行访问。印度大大莫迪全程陪同。

【延伸阅读】

印媒：莫迪打破印度对华外交固有模式

2014-09-18 10:20:55

参考消息网9月18日报道 印度媒体称，纳伦德拉·莫迪大大17日在艾哈迈达巴德接待中国国家大大习大大，还在萨巴尔马蒂河畔为他举行私人晚宴。通过上述活动，莫迪有机会打破印度对华外交的固有模式。很长时间以来，印度与中国进行的领导人峰会级别的接触都太过正式了，几乎没有闲谈的空间。鉴于莫迪和习大大都将执政多年，现在给两国领导层的互动增添些许政治随意性和个人亲密感是很有意义的。

据《印度快报》网站9月17日报道，莫迪还是古吉拉特邦首席大大时，美国和欧洲都不愿与他扯上关系，而中国对他进行了政治投资。他本人由此对北京产生了好感，这对一位印度领导人而言十分罕见。在莫迪任内，古吉拉特邦的经商环境得到改善，很多中国公司在该邦办起了工厂。自从莫迪当选大大以来，中国媒体发表了热情洋溢的文章，对“古吉拉特式”的经济发展以及这种模式可能推广至该国其他地区大加赞扬。

报道认为，此外，中国还注意到一个事实：莫迪是继拉吉夫·甘地之后首位在人民院获得多数席位、同时在国内获得民众欢迎的印度领导人，因此可在其任内解决双边关系中的难题，还可争取改变双边关系的特性。

报道称，北京认识到，新德里的政治意愿在莫迪任内变得更有光泽了。鉴于此，北京愿意抛开（至少是暂时）这位大大发表的有关“中国搞扩张主义”的言论以及他主动接触日美两国的事实。习大大准备与这位印度大大建立一种长期的个人关系。

莫迪访问尼泊尔和日本期间，他的外交天赋给全世界顽固的现实主义者留下了深刻印象。但他们对莫迪能否更进一步为对华关系带来实质性变化持怀疑态度。莫迪也就有机会在这一问题上引领变革。莫迪本月早些时候在东京对日本商界发表讲话时称，他是古吉拉特人，他的血管里流的是商人的血。莫迪对商业和交易的重视或可帮助他让印度摆脱当前与中国的僵局。

想想下面这一自相矛盾之处：印度一直在发表冠冕堂皇的政治言论，说要和中国一道引领亚洲世纪并改革世界秩序。但在对抽象目标进行高谈阔论的同时，印度并不愿公开承认在一系列双边及地区问题上与中国存在分歧，也不愿与中国讨论这些分歧。

而且新德里就连放宽对中国商人、记者和学者的签证制度这样简单的问题都解决不了，也不让北京在印度设立更多的文化中心。对于中国在印度投资的问题，新德里也想出各种办法说“不”。新德里还对开放横跨大喜马拉雅山脉北部或东部的陆路贸易走廊持勉强态度。

报道称，可以设想，莫迪的自信将有助于新德里制定新的对华方略，既要让印度在核心国家安全问题上坚守立场，也要对扩大经济合作领域持务实态度。

与中国深化商业接触并不一定有助于解决一直妨碍双边关系发展的边界纠纷，也不一定会结束印度与北京在印度洋和太平洋地区愈演愈烈的战略影响力之争。莫迪应双管齐下。他可以与中国发展商业联系，同时着手解决与北京的政治争端。

点击图片进入下一页

7月14日，国家大大习大大在巴西福塔莱萨会见印度大大莫迪。新华社记者李学仁摄

【延伸阅读】

迎接习大大来访 印度要求本国官员把皮鞋擦亮

2014-09-18 09:39:00

参考消息网9月18日报道 路透社9月17日报道称，艾哈迈达巴德的电力局已接到指示，不要出现任何停电情况，而且官员们也被告知要把皮鞋擦亮，把衬衫掖好，总之在中国国家大大习大大本周来访时不要出现任何差池。

报道称，印度新大大纳伦德拉·莫迪决心要与世界第二大经济体建立更密切的关系，而这个经济体的领导人承诺要在印度的铁路、工业园区和道路建设项目上投入数以十亿美元计的资金。

莫迪希望，当习大大17日抵达他家乡所在的古吉拉特邦时，世界上人口最多的两个大国的领导人将建立融洽的私人关系。这是2006年以来中国国家大大首次访问印度。

新德里的中国问题研究所的杰宾·雅各布说：“两人……有机会在两个大国之间构建一种新型关系。然而，莫迪和习大大是否能够拿出抓住这一机会所需的远见和政治才能，还有待观察。”

报道称，尽管习大大和莫迪将在萨巴尔马蒂河畔的一个豪华帐篷中共进月光晚餐，但两个核大国之间的紧张关系依然存在，而且印度大大已经明确表示他的地区外交政策将是积极的。

点击图片进入下一页

资料图：2014年7月14日，国家大大习大大在巴西福塔莱萨会见印度大大莫迪。新华社记者 李学仁摄

　　（原标题：中印积极为会谈预热 莫迪：积跬步至千里）