网剧《无间道》将播，与电影版究竟有什么关系？

电影《无间道》上映之后，成为70、80后心中难以超越的一代经典，当年横扫香港金像、台湾金马最佳影片、最佳导演等多项大奖，更是开创了卧底、黑警双方对决的卧底片先河。

马丁·斯科塞斯将《无间道》改编成美版，由莱奥纳多·迪卡普里奥和马特·达蒙主演，本片当年同样是横扫各大奖项，一举获得第79届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳影片4项大奖。 

近年一直传出《无间道》将拍成剧集，如今终于尘埃落定。剧版《无间道》即将在爱奇艺上线，总共36集，分3季播出，每季12集。

网剧《无间道》是由寰亚影视和爱奇艺共同打造，幕后班底几乎都是香港团队，梁家树担任网剧《无间道》的总监制，电影版《无间道》导演刘伟强，是网剧版的总顾问。导演洪金泼是香港TVB新生代导演，曾执导过港剧《on call 36小时》、《学警出更》、《学警狙击》、《怒火街头2》，熟谙警匪题材剧作的节奏和叙事结构。此外还有《捉妖记》《龙门飞甲》《满城尽带黄金甲》的服装指导奚仲文担任艺术指导，服化道方面延续电影风格，周润发御用化妆师雷淑贤任化妆指导。

监制梁家树曾任香港TVB戏剧制作总监，1973年加入TVB，在他任职期间，曾监制过《流金岁月》《律政新人王》等TVB剧集，2014年转投邵氏电影公司，并担任高级顾问。

梁家树称剧版《无间道》“不是把刘德华和梁朝伟的故事重新抄一次，而是将电影的精髓抽出来，做一个延续。”网剧延续了警匪双方卧底对决的基本结构，但人物和故事情节基本是全新创作。

另外他还解释称“电影《无间道》就像‘爸爸’，不少描写卧底的影视作品都采用了《无间道》的架构，包括《使徒行者》。”

观众是否接纳这种设定上的雷同，梁家树还是有压力的：“除了担心观众的比较，也担心如果没达到预期效果的话，会辜负很多人对我的信任。大家都希望做出好成绩，演员们就算超时工作也不计较。”

虽然是全新创作，但网剧中的一些角色与电影版有千丝万缕的关系。故事设定在电影版十多年后，黑白两道再次掀起卧底之争。电影版中饰演韩琛的曾志伟将本剧中客串角色，男主角罗嘉良饰演的是韩琛弟弟韩良，剧中曾志伟将会透露韩良变坏的原因。此外，女主角苏丽珊饰演的角色是电影版中萧亚轩的女儿。

在接受媒体采访时，罗嘉良透露，他在网剧《无间道》中演的是黑帮老大、幕后黑手，“这个角色可以发挥的剧情很多，是大反派”。

罗嘉良称自己在1996年时因为演反派而被观众熟知，“20年之后又碰到一个非常棒的大反派角色，我希望和之前的角色一样出彩，我想这部戏大家会喜欢。”罗嘉良对于再次出演反派角色的表示很轻松“剧本很重要，反派角色不是一生出来就那麽坏的，剧本要赋予角色很多变化才能让角色立起来。这个过程最重要的是剧本，还有对手。”

同时《无间道》还是罗嘉良第一次尝试出演网剧，他是否能够被网络上的年轻人接纳，罗嘉良表示并不是太在意。

“我一直不去想点击量和收视率，最重要的是演好自己的角色就可以了，尽力而为。拍摄的时候我会想怎样才能做得更好，会研究对白怎么说会更顺。其实作为演员，自己努力就可以了，不管是网剧、电影、电视剧都是演戏而已，我们要做的就是把不同的角色传递给观众。”

该剧除了王阳、罗仲谦、朱锐、苏丽珊、罗仲谦等演员之外，刘松仁和任贤齐也将客串出演。

该剧对外宣称投资过亿，是爱奇艺和寰亚合作的第一个项目，据称，该剧的拍摄不仅大量使用实景拍摄，全程采用4k超高解像度摄像机拍摄，以保证剧集有电影级别的画面质感。

网剧《无间道》大部分在香港、泰国、深圳皆有取景，其中以香港为主要场景，更显原汁原味。电影《无间道》着力叙述警匪对抗、潜伏卧底，是绝对的“男人戏”，网剧《无间道》为了增添故事性，新加了不少女性角色，为剧集带来了更复杂的情感纠葛。曾出演过《一仆二主》等电视剧的朱锐出演心理医生，与罗仲谦有感情线；香港新生代女演员苏丽珊饰演干练军警陈玥琪，与王阳有感情线。

剧版《无间道》将于12月21日在爱奇艺上线。