您现在的位置:首页 > 全部新闻

最炫中国风 揭秘APEC会议“新中装”(双语)

2018-10-01 03:43:08

导语:2014年11月10日晚,2014年APEC领导人欢迎宴会在北京国家游泳中心“水立方”举行。参加会议的各成员经济体领导人身着中国特色服装抵达现场时,受到隆重热烈的欢迎。据介绍,此次的APEC领导人服装是一系列展示中国人新形象的中式服装,其根为“中”,其魂为“礼”,其形为“新”,合此三者,谓之“新中装”。

Chinese President Xi Jinping, his wife Peng Liyuan and guests were all wearing Chinese-style outfits made of silk and specially designed to represent China's rich history and old tradition。

国家大大习大大及夫人彭丽媛,还有到场贵宾均穿着丝质中式服装,这款服装的设计特别体现了中国悠久的历史和古老的传统。

此次的APEC领导人服装被称为“新中装”(new Chinese-style outfits)

男领导人服装采取了立领(stand up collar)对开襟(Chinese-style jacket with buttons down the front)连肩袖(the raglan sleeve),提花万字纹(the swastika decoration pattern)宋锦(the Song Brocade)面料、饰海水江崖纹(the sea and mountain pattern)的设计。

女领导人服装为立领(stand up collar)对襟(Chinese-style jacket with buttons down the front)、连肩袖(the raglan sleeve),双宫缎(douppioni)面料、饰海水江崖纹(the sea and mountain pattern)外套。

女配偶为开襟(front opening)、连肩袖(the raglan sleeve)外套,内搭立领旗袍裙(cheongsam skirt with stand up collar)

相关阅读

热门排行

  • 评章子怡发声明回应流言:就怕好人不较真

    作者:月下说章子怡(微博)终于发声明了,事实上,这个声明她早该发了。从“谋女郎”这个最具争议的位置上起步,章子怡在幸运的同时也注定要承受非议,只是没想到这非议竟然持续了...

  • 与柯震东爱得火热 萧亚轩:一纸求婚我就嫁(图)

    图片来源:台湾《中国时报》中新网12月17日电 据台湾《中国时报》报道,萧亚轩15日到台北建中演唱,拒绝17岁男同学下跪求婚,并推荐堂妹给对方。她和柯震东(阿东)爱得甜蜜,衣食不缺,...

  • 易到因13亿资金追责乐视控股 中植系已入股运营主体

    热点栏目 资金流向 千股千评 个股诊断 最新评级 模拟交易 客户端 ...

  • 十组潜力新星齐聚音乐风云榜《巨星梦想学院》

    新浪娱乐讯 4月11日第11届音乐风云榜年度盛典的舞台上,MIC男团、严爵、刘惜君、江映蓉、胡夏、倪安东、郭书瑶、付辛博八组华语乐坛潜力新星系数现身,启动了2011年《音乐风云...

  • 从绘画看历代的饮食观与宴席文化

    “春天不减肥,夏天徒伤悲。”转眼间又到了美腿与短裙齐飞的盛夏季节,在美食和赘肉之间痛苦纠结、左右为难的吃货们,也许该听听恩格斯和马克思对吃喝这件事的看法:“人们首先必须...

  • 付辛博舞林半决赛压力大 逛澳门老街吃蛋挞减压

    新浪娱乐讯 《舞林大会》第一场半决赛刚刚结束,4月24日棒棒堂、李斯丹妮、江映蓉(微博)、付辛博(微博)、弦子(微博)、马德钟(微博)、斓曦、杨志刚(微博)、黄曼(微博)、王丽坤...

  • 记忆里柔美的声音:邓丽君凤飞飞 两道彩虹

    韩松落凤飞飞去世消息公布后,她的师傅刘家昌,在2月14日接受《2100全民开讲》访问,将凤飞飞和邓丽君进行了比较。“阿鸾(凤飞飞原名)的唱片卖50万张的时候,邓丽君才卖5万张”,“邓...

  • 时装LOFFICIEL:姑娘 为什么你的春天是灰色的?

    导语:春天,其实是一个比较容易被时髦忽略的季节,我对于路人多年的观察发现,很多人都习惯将穿了一冬的 Look ,直接延续到春天,然后气温升高后,立马换上初夏装。人们似乎并没有对春天...

  • 音乐剧市场还有多大想象空间

    从《剧院魅影》、《Q大道》等多部知名音乐剧的轮番登台,到去年全年达47万人次的观众数量,同比高达六成的市场增长速率让业内外第一次感受到京城音乐剧市场的无限潜力。随着201...

  • 视频:Selina坦言烧伤后曾心理阴暗:恨每个人

    新浪娱乐讯 据台湾媒体报道,Selina[微博](任家萱)2010年在上海拍摄《我和春天有个约会》,而一场爆破戏的失误导致她全身严重灼伤,积极复健的过程和勇气,至今仍是许多人心目中的...